retour au sommaire



Les Frelons et les Mouches à Miel

Jean de la Fontaine (1621-1695)


A l'oeuvre on connaît l'Artisan.
Quelques rayons de miel sans maître se trouvèrent :
Des Frelons les réclamèrent ;
Des Abeilles s'opposant,
Devant certaine Guêpe on traduisit la cause.
Il était malaisé de décider la chose.
Les témoins déposaient qu'autour de ces rayons
Des animaux ailés, bourdonnants, un peu longs,
De couleur fort tannée, et tels que les Abeilles,
Avaient longtemps paru. Mais quoi ! dans les Frelons
Ces enseignes étaient pareilles.

La Guêpe, ne sachant que dire à ces raisons,
Fit enquête nouvelle, et pour plus de lumière
Entendit une fourmilière.
Le point n'en put être éclairci.
"De grâce, à quoi bon tout ceci" ?
Dit une Abeille fort prudente,
Depuis tantôt six mois que la cause est pendante,
Nous voici comme aux premiers jours.
Pendant cela le miel se gâte.

Il est temps désormais que le juge se hâte :
N'a-t-il point assez léché l'Ours ?
Sans tant de contredits, et d'interlocutoires,
Et de fatras, et de grimoires,
Travaillons, les Frelons et nous :
On verra qui sait faire, avec un suc si doux,
Des cellules si bien bâties. "
Le refus des Frelons fit voir
Que cet art passait leur savoir ;
Et la Guêpe adjugea le miel à leurs parties.

Plût à Dieu qu'on réglât ainsi tous les procès !
Que des Turcs en cela l'on suivît la méthode !
Le simple sens commun nous tiendrait lieu de Code ;
Il ne faudrait point tant de frais ;
Au lieu qu'on nous mange, on nous gruge,
On nous mine par des longueurs ;
On fait tant, à la fin, que l'huître est pour le juge,
Les écailles pour les plaideurs.



Jean de La Fontaine, Fables, Livre I, 21.




 Fables de La Fontaine ( A - E ):

  • L'Aigle et la Pie
  • L'Amour et la Folie
  • Les Animaux malades de la peste
  • L'Astrologue qui se laisse tomber dans un puits
  • Le Chat, la Belette et le petit Lapin
  • La Chatte métamorphosée en Femme
  • Le Chêne et le Roseau
  • Le Cheval et l'Âne
  • La Cigale et la Fourmi
  • Le Coche et la Mouche
  • Le Cochet, le Chat et le Souriceau
  • La Colombe et la Fourmi
  • Conseil tenu par les Rats
  • Le Coq et le Renard
  • Le Corbeau et le Renard
  • Le Corbeau voulant imiter l'Aigle
  • Les Deux Coqs
  • Les Deux Mulets
  • Le Dragon à plusieurs têtes et le Dragon à plusieurs queues
  •  Fables de La Fontaine ( F - L ):

  • Les Filles de Minée
  • Un Fou et un Sage
  • Les Frelons et les Mouches à Miel
  • Le Geai paré des plumes du Paon
  • La Grenouille qui veut se faire aussi grosse que le boeuf
  • Le Laboureur et ses Enfants
  • La Laitière et le pot au lait
  • Le Lièvre et la Tortue
  • Le Lion et le Moucheron
  • Le Lion et le Rat
  • Le Lion malade et le Renard
  • Le Loup et l' Agneau
  • Le Loup, la chèvre et le Chevreau
  • Le Loup et le Chien
  • Le Loup devenu Berger
  •  Fables de La Fontaine ( M - V ):

  • La Mort et le Bucheron
  • L' Oiseau blessé d'une flèche
  • L'Ours et les deux Compagnons
  • Le petit Poisson et le Pêcheur
  • Les Poissons et le Cormoran
  • Le Pot de Terre et le Pot de Fer
  • La Poule aux Oeufs d'Or
  • Le Rat qui s'est retiré du monde
  • Le Rat des villes et le Rat des champs
  • Le Renard et le Bouc
  • Le Renard et la Cigogne
  • Simonide préservé par les Dieux
  • Les Souhaits
  • Le Singe
  • La Souris métamorphosée en Fille
  • Les Vautours et les Pigeons
  • Le Villageois et le Serpent
  • Les Voleurs et l'Ane



  • Mes Liens:

  • Jean de La Fontaine
  • Forum dune13
  • Faery
  • l'Hiver
  • Dune13
  • Dune13 s
  • Ecrivez-moi
  • Livre d'Or
  • Sommaire
  • Accueil

  • Mes Amis:

  • Chez Curieuse
  • Fée-Gaf
  • FPTU
  • Informatique Pratique
  • Lebucéphale
  • Le Petit Webmestre
  • Le Sit'in bull
  • Star 60
  • Westbikers
  • ZaZen



  • Mise à jour : 21 Octobre 2006